皆様のあたたかなご支援を感謝します
Thank you for your kind support
熊本県南部地域における7月4日未明からの集中豪雨により、人吉・球磨地方に甚大な被害が及び、
南加熊本県人会は、今回の九州地方豪雨によりお亡くなりになられた方々に心からの哀悼の意を表しますとともに、被災されたみなさまにお見舞い申し上げます。
当県人会は、アメリカの仲間たちと共に、でき
当県人会は、アメリカの仲間たちと共に、でき
熊本地震からの復興途上、コロナの打撃、
●寄付の送り先は県・地方自治体・
●募金チェックの送付期限は8月30日です。
●当県人会は公式非営利団体ではありませんので税金控除の用紙は発行しません。
募金チェック送り先
宛名：NANKA KUMAMOTO KENJINKAI
メモ欄：2020 KUMAMOTO HEAVY RAIN RELIEF
住所: Yoshikuni Okita 19135 South Poseidon Ave., Cerritos, CA 90703
問合せ：562-522-1510
支援プロジェクト担当：安藤みちよ angelinakumamon@gmail.com
オンラインでの寄付 Venmo: @Michiyo-Ando
支援プロジェクト担当：安藤みちよ angelinakumamon@gmail.com
オンラインでの寄付 Venmo: @Michiyo-Ando
Heavy Rain Relief
Kyushu has been experiencing extremely heavy rain recently, Hitoyoshi
and Kuma Districts in Kumamoto Prefecture being a couple of the highly impacted
areas with over 70 deaths, and many victims of the storm. Officials have been
continuing to search for missing people after this incident.Nanka Kumamoto
Kenjinkai is saddened by this occurrence during the ongoing recovery from the
Kuramoto earthquake and in combatting the coronavirus. We deeply sympathize for
those who were affected by this. In this regard, we would like to support the
victims with our members and friends, doing what we can to the best of our
abilities. Any kind of support is greatly appreciated. If there is anyone
who is interested in supporting those who have been affected by the recent
rainstorm, please send donations to the address below.
How to send Check
Check Payable to: NANKA KUMAMOTO KENJINKAI
Memo：2020 KUMAMOTO HEAVY RAIN RELIEF
Address: Yoshikuni Okita 19135 South Poseidon Ave., Cerritos, CA 90703
Contact：562-522-1510| Michiyo Ando(Relief Fund Director) angelinakumamon@gmail.com Send donation via Venmo: @Michiyo-Ando |
https://note.com/shin58/n/
被害状況の報告（7月21日現在）
みなさまのあたたかなご支援を感謝します。Thank you for your support.
南加熊本県人会 Nanka
Kumamoto Kenjinkai
会長/President 沖田義邦 Yoshikuni Okita
副会長/Vice President 安藤みちよ Michiyo Ando
https://nankakumamotokenjinkaiusa.blogspot.com/
